Knjige E.L. Džejms su zaštićene međunarodnim autorskim pravima. Svaka distribucija PDF fajlova bez dozvole izdavača (Vintage Books, Random House) je ilegalna. U Srbiji, Hrvatskoj, Bosni i Crnoj Gori, autorska prava štite dela 70 godina nakon smrti autora – a E.L. Džejms je živa i aktivna.
From a Christian perspective, "Pedeset nijansi sive" has been widely criticized for its explicit content, promotion of BDSM, and perceived glorification of unhealthy relationships. Here are some concerns:
Knjiga je podijeljena u tri dijela: , istraživanje granica i konfrontacija s posljedicama . Svaki dio nudi obilje materijala za kristijansku refleksiju.
50 Shades of Grey: A Christian Perspective
Recenzije ove knjige su polarizovane, u zavisnosti od toga šta čitalac očekuje od žanra: Pozitivne strane