hdiutil convert /tmp/Sierra.dmg -format UDTO -o ~/Desktop/macOS_Sierra_10.12_Espanol.iso
Puedes obtener el instalador de macOS Sierra utilizando un navegador (preferiblemente Safari) en una Mac compatible: Enlace de descarga directa: Descargar macOS Sierra desde Apple descargar macos sierra iso espanol sin perder calidad
Existen varias razones por las que podrías querer descargar macOS Sierra ISO en español: hdiutil convert /tmp/Sierra
Puedes intentar forzar la descarga del instalador completo con el comando: softwareupdate --fetch-full-installer --full-installer-version 10.12.6 . 2. Creación del archivo ISO (Sin pérdida de calidad) descargar macos sierra iso espanol sin perder calidad