En cuanto a la versión en árabe, puedo sugerirte algunas opciones para encontrar el libro en formato PDF:

في الترجمات العربية، غالباً ما تُستخدم كلمة "إيجابي" مقابل Positive، لكن جوهر فلسفة بيل أقرب إلى . فالتفكير العنيد يعني:

Existen múltiples ediciones y traducciones al árabe que puedes encontrar en diversas plataformas: (PDF) El poder del Pensamiento Tenaz - Academia.edu

Power of Positive Thinking, Norman Vincent Peale - DickyRicky