Após Nathan se envolver em confusão com o time da escola, o técnico Whitey Durham convida Lucas para fazer parte dos Ravens, forçando os irmãos a dividirem o mesmo espaço. A Tensão:
Nathan se sente ameaçado pela habilidade de Lucas e pela possibilidade de ele entrar no time. Durante uma festa (na casa de Brooke Davis, outra líder de torcida), Nathan provoca Lucas. Eles fazem uma aposta: um jogo de "um contra um". Se Nathan ganhar, Lucas nunca tentará entrar para o time dos Ravens. Se Lucas ganhar, Nathan deixa o time. one tree hill temporada 1 dublado cap 1
O astro popular do time de basquete da escola, os Ravens . Ele vive sob a pressão constante de seu pai, Dan Scott. Após Nathan se envolver em confusão com o
A disputa final entre os irmãos sob as luzes da quadra de rua é visualmente icônica e define o tom de rivalidade da temporada. Eles fazem uma aposta: um jogo de "um contra um"