Before overwriting anything, navigate to \HMA\locale\ and \HMA\sound\ . Rename any existing English folders (e.g., change en.us to en.us.backup ). This allows you to revert if something goes wrong.
To update or restore English files for Hitman: Absolution , you generally need to address both the voice audio and the interface text. Method 1: Official Steam Update hitman absolution english files upd