The inclusion of the word at the end of the string is the most telling part. A movie released in 2008 can hardly be considered "new." In the context of piracy and file sharing, "New" typically signifies a re-upload. It implies that a previous version (perhaps one with out-of-sync audio or poor video quality) has been replaced by a "New" rip.
Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay is, at its core, a story about two Asian-American best friends surviving a system that sees them as foreign enemies. That theme is universal. But the language of its humor is proudly, rudely English.
They try to sneak edibles onto a private jet. Due to a cabin pressure mishap, the entire flight crew—including a very confused celebrity cameo pilot—gets "second-hand high," leading to an emergency landing in the middle of a rural wedding in Rajasthan.
Once you clarify, I'll be glad to help you write a proper paper or provide the relevant information.