To ground this phenomenon in reality, consider the archetypal story of Manu and Deepa (names changed), from Tumakuru.
Directors now use "Phone Talk" as a stylistic device to heighten emotion: Split Screens: kannada phone sex talk repack
