The installer is in Japanese. Use a browser translation tool. The download is typically a .zip or .exe file (around 150 MB).
Download and install the game through your Steam library as usual. Step 2: Download Free Content Patches Yarimono PC Free Download