Ma Link — Secret Mission Sennyuu Sousakan Wa Zettai Ni

Every such story begins with a briefing. The target is untouchable. Previous agents have vanished. The organization has moles in every government branch. The handler says, "Don't get attached. Don't get creative. Just observe." Our protagonist nods, knowing they will have to break every rule.