For Nahjul Balagha, this means a non-Arabic speaker can:
Roman English (also called Latin transliteration) writes Arabic words using A-Z letters. For example: Nahjul Balagha In Roman English Pdf
Yes. Al-Islam.org allows direct download without email signup. Use their "PDF" button on the book page. For Nahjul Balagha, this means a non-Arabic speaker