If you prefer a plug-and-play experience in Spanish without patching, consider official modern re-releases that include multi-language support: : The Chrono Trigger (Upgrade Ver.)
Si prefieres una opción oficial y accesible, la versión de Chrono Trigger está disponible en Descargar Chrono Trigger Snes Rom Espanol UPD
Para disfrutar de en su versión original de Super Nintendo (SNES) totalmente en español y con las últimas mejoras, la opción más recomendada por la comunidad es el trabajo de Traducciones Magno , que ha mantenido este proyecto actualizado durante años. Versiones de la Traducción al Español (UPD) If you prefer a plug-and-play experience in Spanish