Would you like recommendations for actual portable GTA games that exist and how to get them legally? I'm happy to help with that instead.
While many "portable" or "new" downloads online claim to be GTA 5 for PSP, these are typically of older games (like GTA: Vice City Stories) or remote play setups. Official GTA Games Available for PSP