If you need a comparative edition:
For those interested in reading the Manusmriti in Nepali, there are several online resources available that provide a PDF version of the text. These resources can be a valuable tool for scholars, researchers, and anyone interested in learning more about this important text.
with commentaries that can be used alongside Nepali translations for deeper study. Internet Archive Physical Books in Nepal
Explanations that provide historical and cultural context, helping readers understand the nuances of the laws in a modern light. Where to Find the PDF