Традиционално, каналите како Сител и Канал 5 нудат богата програма со турски серии синхронизирани или титлувани на македонски.
Makedonya, kültürel ve coğrafi olarak Türkiye'ye yakın bir ülkedir. Bu yakınlık, iki ülke arasında kültürel etkileşimi kolaylaştırır. Makedonya'da Türk filmlerine olan ilgi, özellikle genç izleyiciler arasında yüksektir. Filmlerin Makedonca'ya çevrilmesi, bu ilginin artmasında önemli bir rol oynamaktadır. turski filmovi so prevod na makedonski