Microsoft has been slowly closing the holes that tools like Straxx exploit.
Recommendations for (file-level) locks. Instructions for Mac-specific alternatives. Which of these would be most helpful? Free Password Remover
Open the protected workbook first, then open the Straxx add-in file as you would any normal Excel file.