You should see "USB Com Board Driver (Multi-instance)" or "ACTIA USB Devices."
Navigate to the installation directory (usually C:\Diagbox\drivers or similar). Firmware vs. Driver: The Common Confusion Actia Psa Xs Evolution 9780.z5 Driver