Getting started with asio2wasapi is relatively straightforward. Here's a step-by-step guide:
Stop fighting your audio drivers. Build the bridge. Master ASIO2WASAPI. asio2wasapi
What (USB DAC, headphones, or built-in speakers) are you outputting to? asio2wasapi