The narrative splits into two tense perspectives: