If you are looking for a similar "Chinatown" or "Yaowaraj" aesthetic for free, consider these Google Fonts (licensed under the Open Font License):