Yandamuri Veerendranath is a popular Telugu writer, and his books are widely read in Telugu and other languages, including Tamil. Here are a few suggestions:
Finding free PDF downloads for copyrighted books like those by Yandamuri Veerendranath yandamuri veerendranath books pdf in tamil