You cannot rely on font-family: "Hiragino Sans W9" because:
Versions like Hiragino Sans (Kaku Gothic) StdN W9 comply with modern character set standards (e.g., JIS2004) to ensure "verified" character display across different devices. Availability and Access